利用規約

定義
1.1 「サイト」とは、 https://www.temorah.comおよび関連するサブドメイン、モバイルサイト、またはアプリケーションを意味します。
1.2 「製品」とは、本サイト上で販売されるあらゆる物理的またはデジタル商品を意味します。
1.3 「コンテンツ」とは、本サイトにあるすべてのテキスト、グラフィック、写真、ロゴ、商標、音声、ビデオ、その他の資料を意味します。
1.4 「ユーザー」、「あなた」または「あなたの」とは、本サイトにアクセスまたは使用する個人を意味します。

資格
2.1 本サイトを利用し、当社と拘束力のある契約を締結するには、18 歳以上またはお客様の管轄区域における成年年齢に達している必要があります。
2.2 本サイトを使用することにより、お客様は本規約を締結し遵守する完全な権限を有することを表明し、保証するものとします。

アカウント登録とセキュリティ
3.1 今後のご注文を迅速に処理するために、アカウントをご登録いただけます。ご提供いただくすべての情報は、正確かつ完全で、最新の状態に保たれている必要があります。
3.2 お客様は、パスワードの機密性を維持し、お客様のアカウントで行われるすべての活動について責任を負います。不正使用またはセキュリティ侵害が発生した場合は、直ちにservice@temorah.comまでご連絡ください。

製品、価格、在庫状況
4.1 当社は正確な色、画像、説明を表示するよう努めますが、製品の説明やその他のコンテンツに誤りがなく、完全かつ最新であることを保証するものではありません。
4.2 価格は、特に記載がない限り米ドルで表示されており、適用される税金、関税、配送料は含まれません。
4.3 当社は、価格の誤りを修正し、または数量を制限する権利を留保します。商品の正しい価格が表示価格よりも高い場合は、発送前にご連絡し、ご指示をいただきます。

注文と承認
5.1 ご注文は購入の申し込みとみなされます。当社は、独自の裁量により、ご注文を承諾または拒否することができます。
5.2 承諾は、当社が製品の発送を確認する電子メール（「発送確認」）を送信した時点で発生します。
5.3 当社は、詐欺の疑い、支払いの問題、在庫切れなどの理由により、注文を拒否またはキャンセルする権利を留保します。

支払い
6.1 当社は、Visa、MasterCard、American Express、PayPal、Apple Pay、およびチェックアウト時に表示されるその他の支払い方法を受け付けます。
6.2 お客様は、選択した支払い方法を使用する権限があり、提供された情報が正確であることを確認します。
6.3 すべての支払いは暗号化されたサードパーティのゲートウェイを通じて処理されます。当社のサーバーには完全なクレジットカード番号は保存されません。

配送と紛失のリスク
7.1 所有権および損失のリスクは、当社が製品を運送業者に引き渡した時点でお客様に移転します。
7.2 配送時間はあくまでも目安であり、ご注文日ではなく発送確認日から計算されます。税関、天候、または配送業者の都合による遅延は当社の管理外となります。
7.3 輸入関税、税金、仲介手数料はお客様の責任となり、配達時に関係当局または宅配業者によって徴収されます。

返品と返金
返品および返金については、本規約の不可欠な部分を構成する当社の別途の返金および返品ポリシーが適用されます。

知的財産
9.1 すべてのコンテンツは、© 2026 HONG KONG SHENGTO TRADING CO.,LTD またはそのライセンサーに帰属し、国際著作権法、商標法、およびその他の知的財産法によって保護されています。
9.2 お客様は、当社の事前の書面による同意なしに、いかなるコンテンツもコピー、複製、配布、送信、表示、実行、公開、ライセンス付与、変更、または派生作品を作成することはできません。
9.3 お客様は、お客様がサイトに投稿するコンテンツ（レビュー、写真、コメント）をマーケティングおよびプロモーションの目的で使用するための、非独占的、ロイヤリティフリー、世界的、永続的なライセンスを当社に付与します。

禁止行為
お客様は以下の行為を行わないことに同意するものとします。
a) ロボット、スパイダー、スクレーパー、またはその他の自動手段を使用してサイトにアクセスする;
b) ウイルス、マルウェア、またはその他の悪意のあるコードをアップロードまたは送信する;
c) 違法、有害、脅迫的、虐待的、嫌がらせ的、中傷的、またはその他の不快な行為に従事すること。
d) 適用される法律または規制に違反する。

サードパーティのリンクとサービス
当サイトには第三者のウェブサイトまたはサービスへのリンクが含まれている場合があります。当社は、それらのコンテンツ、ポリシー、または慣行について一切責任を負いません。これらのサイトへのアクセスは、お客様自身の責任で行ってください。

保証の免責
12.1 本サイト、製品、コンテンツは、明示または黙示を問わずいかなる種類の保証もなく、「現状有姿」かつ「提供可能な範囲で」提供されます。
12.2 当社は、商品性、特定目的への適合性、所有権、非侵害、情報の正確性など、一切の保証を否認します。
12.3 当社は、本サイトの中断のない、安全な、またはエラーのない運用を保証しません。

責任の制限
法律で認められる最大限の範囲において、お客様による本サイトまたは本製品の使用に起因または関連する当社の全責任は、請求の原因となった特定の製品に対してお客様が当社に支払った合計金額を超えないものとします。当社は、いかなる場合においても、間接的、偶発的、特別、結果的、懲罰的損害、または逸失利益もしくは収益の損失について、たとえ当社が当該損害の可能性について知らされていたとしても、一切の責任を負わないものとします。

補償
お客様は、(a) お客様による本規約の違反、(b) お客様による本サイトまたは製品の誤用、(c) お客様による法律または第三者の権利の侵害から生じる、または以下に関連するあらゆる請求、責任、損害、判決、裁定、損失、費用、経費、または料金 (合理的な弁護士費用を含む) から、HONG KONG SHENGTO TRADING CO.,LTD、その役員、取締役、従業員、代理人、ライセンサー、およびサプライヤーを弁護し、補償し、免責することに同意するものとします。

準拠法および管轄裁判所
15.1 本規約は、法の抵触の原則にかかわらず、香港の法律に準拠し、香港の法律に従って解釈されます。
15.2 本規約に起因または関連して生じる紛争は、まず調停に付託されるものとします。解決されない場合、香港の裁判所が専属管轄権を有します。
15.3 EU加盟国の消費者の場合、居住国の強制的な消費者保護法が適用される可能性があり、現地の裁判所に訴訟を提起することができます。欧州委員会は、ec.europa.eu/consumers/odrでオンライン紛争解決プラットフォームを提供しています。

分離可能性と権利放棄
本規約のいずれかの条項が違法、無効、または執行不能と判断された場合、当該条項は分離可能とみなされ、残りの条項の有効性および執行可能性に影響を与えないものとします。当社がいずれかの権利または条項を執行しなかったとしても、当該権利または条項の放棄とはみなされません。

完全な合意
本規約は、本サイトに掲載されるあらゆるポリシーとともに、本サイトおよび製品に関するお客様と当社との間の完全な合意を構成し、それ以前または同時のあらゆる連絡および提案に優先します。

利用規約の変更
当社は、本規約をいつでも本掲載情報を更新することにより改訂することがあります。重要な変更はページ上部に強調表示され、必要に応じて電子メールで通知されます。変更後も引き続き本サイトをご利用いただくことで、改訂後の規約に同意したものとみなされます。

接触
本規約に関するご質問は、下記までお問い合わせください。
法務部 / カスタマーサポート
香港盛都貿易株式会社
ユニット903A 9階 キャメロン・コミュニケーション・センター、458-468 ヘネシー・ロード、コーズウェイベイ、香港
メールアドレス: service@temorah.com