返金および返品ポリシー

発効日: 2026年1月21日
HONG KONG SHENGTO TRADING CO.,LTD(以下「当社」)は、 https://www.temorah.com (以下「本サイト」)で商品を販売しています。お客様にご購入いただいた商品にご満足いただけるよう努めております。万が一ご満足いただけない場合は、以下の条件に基づき返品または返金を承ります。
  1. 返品・返金の対象
    1.1 返品をリクエストできる期間は配達日から 30 日間です。
    1.2 商品は未使用、未洗濯、未損傷で、タグがすべて付いたままの元の包装のままである必要があります。
    1.3 以下の商品は、欠陥がある場合を除き返品できません。
    • ギフトカード、ストアクレジット、ダウンロード商品/デジタル商品
    • パーソナライズされた商品、オーダーメイド商品、生鮮食品、下着、または生理用品
    • チェックアウト時に「最終販売」または「返品不可」と表示されている商品
  2. 返品・返金の申請方法
    2.1 service@temorah.comに次の内容をメールで送信します。
    - 注文番号
    – 商品の鮮明な写真(破損している場合はパッケージも)
    – 返品理由
    2.2 2営業日以内にRMA(返品承認番号)と返送先住所をお知らせいたします。RMA番号のない商品はご返送いただけません。無許可の返品はお断りさせていただきます。
  3. 商品の返送
    3.1 商品に欠陥がある場合、または当社が誤った商品を発送した場合を除き、返送料はお客様のご負担となります。
    3.2 追跡可能なサービスをご利用の上、領収書を保管してください。輸送中の返品紛失については、当社は責任を負いません。
    3.3 荷物に「返品商品 - 商業価値なし」と記入してください。当初支払った関税は払い戻しできませんが、地方自治体に請求することで払い戻しを受けることができます。
  4. 検査と処理
    4.1 返品された商品を受領後、検査を行い、結果をメールでお知らせいたします。
    4.2 承認された払い戻しは、7 営業日以内に元の支払い方法で処理されます。
    4.3 以下の場合には部分的な払い戻しが行われる場合があります。
    – 商品に使用感、化粧汚れ、香水の臭い、欠品がある
    – 返品は30日後に消印されます(返品手数料は最大20%)
  5. 取引所
    交換用の在庫はございません。サイズや色の変更をご希望の場合は、元の商品をご返品いただき、全額返金を受け、サイトから新たにご注文ください。
  6. 払い戻しの遅延または未払い
    10営業日経過しても払い戻しが受け取れない場合:
    1. 銀行口座/PayPal口座を再度ご確認ください。
    2. カード発行会社にお問い合わせください。処理時間は異なる場合があります。
    3. それでも解決しない場合は、 service@temorah.comに電子メールを送信して、取引参照番号をお知らせください。
  7. 贈り物
    商品が購入時にギフトとしてマークされ、直接お客様に発送された場合は、返品金額と同額のギフトクレジットを差し上げます。商品がギフトとしてマークされていない場合は、返金は元の購入者に行われます。
  8. 国際返品
    輸出入にかかる関税・消費税はお客様のご負担となります。仲介手数料を最小限に抑えるため、お住まいの国の郵便サービスまたはプリペイドラベル業者のご利用をお勧めします。
  9. このポリシーの変更
    この返金・返品ポリシーは随時更新されることがあります。ご購入時に有効なバージョンが適用されます。重要な変更は、このページに新しい「発効日」とともに掲載されます。
  10. お問い合わせ
    返品に関するご質問は、 service@temorah.comまでお問い合わせください。
    郵便住所:
    香港盛都貿易株式会社
    ユニット903A 9/F キャメロン通信センター
    香港、コーズウェイベイ、ヘネシーロード458-468